Con estrenos, relecturas de clásicos, biodrama y un ciclo dedicado a Guillermo Cacace, el espacio cultural presenta una variada programación de artes escénicas y visuales con entrada libre y gratuita durante todo el mes.
El Centro Cultural Borges presentó su programación de agosto con una amplia oferta de teatro, danza y artes visuales, que incluye dos estrenos absolutos, reposiciones de obras destacadas y un ciclo especial dedicado al dramaturgo Guillermo Cacace. Todas las propuestas podrán disfrutarse con entrada libre y gratuita.
Entre las novedades más importantes sobresale «Gregorio – sobre La metamorfosis de Kafka», una creación dirigida por Vivi Tellas que propone una mirada contemporánea sobre el clásico del escritor checo. La obra toma como punto de partida la transformación de Gregorio Samsa para ofrecer una reinterpretación que la considera uno de los primeros textos trans del siglo XX.
La puesta explora temas vinculados con la identidad, el cambio y la transformación personal mediante un enfoque biodramático, sello característico de Tellas. La propuesta incorpora además el testimonio de Manuel Hermelo, basado en su libro El hombre tela, estableciendo un diálogo entre la literatura, la experiencia autobiográfica y el lenguaje escénico. La obra cuenta con las actuaciones de Manuel Hermelo y María Ucedo, escenografía de Diego Bianchi y música de Diego Vainer.
Otra de las producciones destacadas será «El retrato punzó», escrita y dirigida por Damián Dreizik, que regresa tras su estreno en 2025 en el Teatro Nacional Cervantes. Ambientada en la Buenos Aires de 1851, la obra sigue al pintor Prilidiano Pueyrredón cuando recibe el encargo de retratar a Manuelita Rosas bajo una fuerte imposición política.
La historia pone en tensión la relación entre el arte y el poder, reflejando el conflicto entre la creación artística y la propaganda oficial durante los últimos años del gobierno de Juan Manuel de Rosas.
En la Sala Mercedes Sosa también se presentará «Lorena», un unipersonal protagonizado por Payuca, con dramaturgia de Felicitas Kamien y Federico Liss y dirección de Javier Daulte.
La obra narra la historia de una mujer trans que, tras atravesar una situación extrema, intenta reconstruir su vida desde una habitación del histórico Hotel Gondolín de Villa Crespo. A través de una combinación de humor, sensibilidad y crudeza, la propuesta retrata la realidad de un espacio emblemático para la comunidad travesti y trans, convertido desde hace años en un lugar de refugio y contención.
La programación también suma el estreno de «Museo Beresford», escrita y dirigida por Martín Ortiz. La obra parte de la lectura de un testamento que reúne a tres sobrinos en un antiguo departamento familiar de San Telmo y, con elementos fantásticos y humor, propone una reflexión sobre la memoria, la historia y el peso del pasado.
Por su parte, el Grupo BESA estrenará «Segunda palabra», continuación del trabajo iniciado con Primera palabra. En esta nueva producción, el foco se traslada de las madres a los padres para profundizar la exploración sobre el paso del tiempo, el envejecimiento y los vínculos familiares mediante el movimiento, la música, las imágenes y la palabra.
Con una programación que combina clásicos reinterpretados, nuevas producciones y propuestas de fuerte contenido social y artístico, el Centro Cultural Borges vuelve a consolidarse como uno de los principales espacios culturales de la Ciudad de Buenos Aires durante agosto.
